ისტორიის პოდკასტები

სად მოხდა ბულგის ბრძოლა?

სად მოხდა ბულგის ბრძოლა?


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

1944 წლის მიწურულს, არდენის შეტევით განხორციელდა ჰიტლერის უიმედო იმედები ანტვერპენის დაბრუნების, მოკავშირეთა ძალების გაყოფისა და შეერთებული შტატების დაყოლიების შესახებ მოლაპარაკებების დაწყებაში.

ამ მოვლენას ეწოდა "ბულგის ბრძოლა" იმის გამო, რომ გერმანელებმა ბელგიაში ღრმად შეაღწიეს ერთ კვირაზე მეტხანს, რამაც გამოიწვია მოკავშირეთა ფრონტის ხაზის მნიშვნელოვანი დამახინჯება.

ამ ინტერვიუში (გადაღებულია 2018 წლის ზაფხულში) ფრთის მეთაური ტომ ნილი, ერთ -ერთი უკანასკნელი "რამდენიმედან" და RAF მებრძოლი ტუზი, საუბრობს მეორე მსოფლიო ომის თავის შესანიშნავ გამოცდილებაზე და იმაზე, თუ როგორი იყო ბრძოლა ცა

უყურე ახლა

გერმანიის შეტევა

თავდასხმა მოხდა ტალღოვანი, ძლიერ ტყიანი ოთხმოცი მილის მანძილზე შეზღუდული ინფრასტრუქტურით, გერმანიის საზღვრების გასწვრივ ბელგიასა და ლუქსემბურგთან. ეს იყო ალბათ ყველაზე რთული რელიეფი, რომელიც შეექმნა დასავლეთის ფრონტზე, მისი გადალახვის გამოწვევა რთულდებოდა უამინდობის დროს.

16 დეკემბრის 05:30 საათზე ბრძოლის ოთხი დივიზია შეარყია და გამოუცდელი ამერიკელი ქვეითი ჯარები, რომლებიც განლაგებულნი იყვნენ ამ მხარეში, იძულებულნი გახდნენ დაეფარებინათ თავიანთ მელათა ხვრელებში, რადგან მათ დაბომბეს 1900 გერმანული საარტილერიო იარაღი. დაბალი ღრუბელი, ზამთრის ნისლი და თოვლი შემაძრწუნებლად შეაერთეს ხშირ ტყეს და შექმნეს განსაკუთრებით წინამორბედი კომპლექტი გერმანელი ქვეითების შესასვლელად.

ამერიკელი ჯარისკაცები გარდაცვლილი და აღჭურვილობა ჩამოერთვა ჰონსფელდში, ბელგია, 1944 წლის 17 დეკემბერი.

მწარე ბრძოლის ერთ დღეში გერმანელებმა გაიარეს და მეხუთე პანზერულმა არმიამ სწრაფი წინსვლა მოახდინა მდინარე მეუსისაკენ, რომელსაც იგი თითქმის მიაღწია დინანტში 24 დეკემბრისთვის. ეს ნაწილობრივ განისაზღვრა ლანდშაფტის ბუნებით, აქ არის რეგიონის ქვედა, უფრო ღია ნაწილი და ამინდის გამო თვითმფრინავების ჩართვის შეზღუდვები.

დენი ინტერვიუებს რომეო ვეხტს, ებრაელ ლტოლვილს, რომელიც ტყვედ აიყვანეს და ციხეში ჩასვეს ბელგიაში, მეორე მსოფლიო ომის დროს. ეს ეპიზოდი არის ფილმების სერიის ნაწილი, რომელიც ასახავს ბავშვთა გამოცდილებას ჰოლოკოსტის დროს.

უყურე ახლა

ამერიკის წინააღმდეგობა აჩერებს შეტევას

მიუხედავად იმისა, რომ იყო გარღვევა ჩრდილოეთითაც, ის არც ისე ღრმა იყო, ელზენბორნ ქედმა თავდაცვის ერთ -ერთი პუნქტი შესთავაზა. ამერიკელების მკაცრმა წინააღმდეგობამ სამხრეთით უზრუნველყო, რომ მცირე გავლენა მოახდინა მეშვიდე პანზერულმა არმიამ. ამრიგად, წინსვლის მხრები უკან დაიხია.

ბასტონი, ცენტრალური საგზაო ქსელის შიგნით, გარშემორტყმული იყო წინსვლის დროს და გახდა ამერიკული გაძლიერების და თავდაცვის ცენტრი. ამინდის პირობები შემცირდა 23 დეკემბრიდან და მოკავშირეთა საჰაერო ძალებმა სწრაფად დაამყარეს სრული უზენაესობა.

ბასტონი განთავისუფლდა 27 დეკემბრისთვის და კონტრშეტევა დაიწყო 3 იანვარს. მომდევნო კვირების განმავლობაში ხაზი გადავიდა მძიმე თოვლში და თვის ბოლოს მეტ-ნაკლებად დაუბრუნდა თავის პირვანდელ გზას.

ამერიკელები ბასტონიდან გადავიდნენ 1945 წლის დასაწყისში.

ეს ეპიზოდი იყო მძიმე დამარცხება გერმანელებისთვის, რომლებმაც დახარჯეს საბოლოო რეზერვები და, მიუხედავად დიდი მსხვერპლისა, აღინიშნება, როგორც ერთ -ერთი უდიდესი გამარჯვება ამერიკის სამხედრო ისტორიაში.


სად მოხდა ბულგარეთის ბრძოლა

ახსნა: როდესაც პირველი მსოფლიო ომი დასრულდა, გერმანია ძალიან ცუდად იქნა განხილული. ხელშეკრულებამ ისინი კიდევ უფრო დაიღუპა შიგნით, რადგან იგი ძირითადად შუაზე გაიყო. ერთხელ ეს მოხდა ჰიტლერმა დაიწყო ხელისუფლების კონტროლი. (ბიჭებმა უნდა იცოდნენ ეს ამბავი).

ბულგის ბრძოლამ მიიღო სახელი იქიდან, რომ 70 კმ სიგანისა და 50 მილის სიღრმე შეიქმნა მოკავშირეთა ხაზებში, როდესაც გერმანელები არდენებში გადავიდნენ და გაანადგურეს ამერიკული და ბრიტანული ძალები.

გერმანელებმა იმდენი ჯარისკაცი და აღჭურვილობა/შეიარაღება დაკარგეს, რომ მათ მოკავშირეებს კვლავ ვერ შეუტიეს. მან გაანადგურა გერმანული არმია და გამოიწვია ომის დასრულება.

მეორე მსოფლიო ომი, 1939 წლიდან 1945 წლამდე, გახდა მთავარი მსოფლიო კონფლიქტი, რადგან პრაქტიკულად შეეხო მსოფლიოს ყველა კონტინენტს. რაც თავდაპირველად დაიწყო მხოლოდ როგორც ინტერესთა დაპირისპირება ევროპულ ერებს შორის, ის მალე შეიცვალა, რადგან ჰიტლერი და მისი მოკავშირეები განაგრძობდნენ მძვინვარე თავდასხმებს და წინსვლას, ემუქრებოდნენ ახლა არა მხოლოდ ევროპას, არამედ მთელ პლანეტას. ერთ -ერთი ასეთი მოკავშირე, რომელიც მართლაც შემაძრწუნებელი და საშიში გახდა, მაგრამ წყნარი ოკეანის ფრონტზე იყო იაპონია. იმის გათვალისწინებით, რომ მას აქვს მრავალი კითხვა, პასუხები შემდეგია:

1: ატლანტიკური ქარტია იყო დეკლარაცია შეერთებული შტატებისა და გაერთიანებული სამეფოს ლიდერებს შორის, მოკავშირეების მთავარი და ყველაზე ძლიერი გერმანიის, იტალიისა და იაპონიის წინააღმდეგ და მოხდა 1941 წლის 14 აგვისტოს. ნაბიჯები, რომლებიც ორივე ერმა იწინასწარმეტყველა საკუთარი თავისთვის და მსოფლიოსთვის ომის შემდგომ სცენარში. მან დაისახა მიზნები, არამედ ის საზღვრები და საზღვრები, რომლებიც შემდგომში დაიბადებოდა.

2. თავდასხმა პერლ ჰარბორზე, რომელიც მოხდა 1941 წელს და რამაც გამოიწვია შეერთებული შტატების მეორე მსოფლიო ომში საბოლოოდ შესვლა, მოხდა იმიტომ, რომ იაპონიას სურდა წყნარი ოკეანის გარკვეული ტერიტორიების მოპოვება და სურდა თავისი ძალაუფლების გაფართოება. აშშ, თავისი საზღვაო ბაზით პერლ ჰარბორში, საფრთხეს უქმნიდა მათ გეგმებს. ამრიგად, სანამ იაპონია აშშ -ს არწმუნებდა, რომ მათ სურდათ მშვიდობა, მათ მოამზადეს შეტევითი შეტევა ბაზაზე, გაანადგურეს თითქმის მთელი წყნარი ოკეანის ფლოტი.

3. თავდასხმის შემდეგ პრეზიდენტმა რუზველტმა ომი გამოუცხადა იაპონიას 1941 წლის 8 დეკემბერს და 1941 წლის 11 დეკემბრისთვის გერმანიამ, იტალიამ და ღერძის ძალებმა ომი გამოუცხადეს აშშ – ს რუზველტს, კონგრესის და ამერიკელი ხალხის სრული შეთანხმებით. , დაიწყო ფინანსური პოლიტიკის დამყარება ომისთვის ფულის შეგროვების მიზნით, აშშ -ს სამხედრო ძალების შეგროვების მიზნით, მამაკაცების დაქირავება და განლაგება წყნარი ოკეანის ფრონტზე და ევროპული სცენარი.

4. სხვადასხვა ფრონტზე ბრძოლამ გავლენა მოახდინა ყველა მონაწილე ქვეყანაზე, რადგან მან გაყო მათი ძალა და ძალები. ამრიგად, სამხედრო სტრატეგი ყურადღებას გაამახვილებს ძალების სუსტ მხარეებზე თავდასხმის მექანიზმების ჩამოყალიბებაზე. ასე მოხდა მაგალითად გერმანიაში. მათ გახსნეს ძალიან ბევრი ფრონტი: ჩრდილოეთ აფრიკაში, დასავლეთ ევროპასა და რუსეთში და საბოლოოდ, მათი ძალები ძალიან თხლად გავრცელდა და ვერ გაუძლეს ერთიანი მოკავშირეების თავდასხმებს.

5. ბულგის ბრძოლა, რომელიც ასევე ცნობილია როგორც არდენის კონტრშეტევა, მოხდა 1944 და 1945 წლებში და მან ხელი შეუწყო ომის დასრულებას, რადგან ამ დროს, გერმანიამ, თითქმის სასოწარკვეთილ ბოლო მცდელობაში, მთელი თავისი ძალა გაგზავნა დასასრულის დასასრულებლად. კონფლიქტი დასავლეთის ფრონტზე. ამასთან, გერმანიის სამხედრო ძალა უკვე ამოწურული იყო და ამან გამოიწვია შესვენების წერტილები, რომლის მეშვეობითაც მოკავშირეებმა შეძლეს გერმანელების უკან დახევა და მათი დამარცხება.


სად მოხდა ბულგის ბრძოლა? - ისტორია


(დაბრუნება & quotOur History & quot)

ბულგის ბრძოლა
კოულ ბარნარდის მიერ

კომპანია B, 63 -ე დაჯავშნული ქვეითი ბატალიონი

კოულ ბარნარდი პენსიაზე გავიდა 1991 წელს, კობლსკილის სახელმწიფო უნივერსიტეტის კოლეჯიდან, მას შემდეგ რაც 23 წელი მსახურობდა კვების სამსახურისა და სტუმართმოყვარეობის განყოფილების დეკანად. ის გაიზარდა კობლსკილში, გაიწვიეს 1943 წელს და გაათავისუფლეს 1946 წელს. ეს სტატია ადაპტირებულია იმ მისამართიდან, რომელიც ბატონმა ბარნარდმა გადასცა Cobleskill ისტორიულ საზოგადოებას 2000 წლის 15 ნოემბერს.

მე ვხედავ ადამიანებს, რომლებსაც მე კარგად ვიცნობ, განიცადეს იგივე, რაც მე განვიცადე და ჩვენ ვნახავთ, შემიძლია თუ არა სამართლიანობა შევასრულო იმას, რაც შენ გამოიარე.

ბულგის ბრძოლა იყო ყველაზე მასშტაბური ბრძოლა დასავლეთ ფრონტზე მეორე მსოფლიო ომის დროს. ეს გაგრძელდა 35 დღის განმავლობაში და მოიცავდა მილიონზე მეტ ჯარისკაცს. მე მსროლელი ვიყავი B კომპანიაში, 63 -ე ჯავშანსატანტო ბატალიონში, მე -11 ჯავშანსატანკო დივიზიაში, მესამე არმიაში და ჩვენ სულ ახალი ვიყავით საბრძოლველად.

იმ დღეებში ჯავშანტექნიკა სამი ნაწილისგან შედგებოდა: ტანკი, ქვეითი და არტილერია. ყველა ჩვენი შეტევა იყო ტანკებთან ერთად, ტანკი-ქვეითი კომბინაცია და ჩვენ ძალიან მობილურები ვიყავით. მთელი საარტილერიო იყო თვითმავალი და ყველა ქვეითი მიდიოდა ნახევარ ბილიკებზე, ეს არის როდესაც ჩვენ შეგვეძლო.

ბულგის ბრძოლა გაიმართა ბელგიის სამხრეთ -აღმოსავლეთ ნაწილში, სახელად არდენები. არდენები ტყიანი, გორაკ -ბორცვებია, ბევრი ღია მოედანი და გარეგნულად მე ოდნავ ჰგავს შოჰარიეს ოლქის ჩრდილოეთ ნაწილს: პატარა სოფლებს, ტყეებსა და მინდვრებს.

რატომ მოხდა აქ ბრძოლა? მოკავშირე არმიები მთელი ზაფხულის მანძილზე მოძრაობდნენ საფრანგეთში ფართო ფრონტზე. ჩვენ ყველგან ერთდროულად ვტევდით. ნოემბრის ბოლოსთვის ჩვენ გვქონდა ორი ძალიან სერიოზული პრობლემა. პირველი იყო მარაგი. ჩვენ ვერ შევასრულებთ საჭირო რაოდენობის მარაგს, რადგან ანტვერპენის პორტის განთავისუფლებამდე 1944 წლის ნოემბრის ბოლოს, ყველა მარაგი შემოდიოდა სანაპიროებზე და საფრანგეთის პორტებში და იტვირთებოდა სატვირთო მანქანით ფრონტისკენ. არმიამ უბრალოდ ვერ შეასრულა მოთხოვნა მიწოდებაზე. მეორე დიდი პრობლემა იყო შემცვლელები. ჩვენ გვქონდა დიდი ბრძოლები მეტსისა და აახენის ქალაქებისთვის და ჰუერტგენ ტყის ბრძოლამ უზარმაზარი ზარალი მიაყენა ქვეითებს. ჩანაცვლებამ ვერ შეასრულა მსხვერპლის მაჩვენებელი. მიიღეს გადაწყვეტილება, რომ ჩვენ მაინც განვახორციელებდით გარკვეულ შეტევებს, მაგრამ ფრონტის ზოგიერთი მონაკვეთი ჩუმად იქნებოდა.

დიდი ხნის განმავლობაში, არდენები გამოიყენებოდა გერმანიის არმიის მიერ დასავლეთ ფრონტზე საბრძოლო ჯარების დასასვენებლად. ამერიკულმა არმიამ იგივე გააკეთა. ჩვენ შევაფერხებთ დანაყოფებს შიგნით და გარეთ. ახალი დივიზიები შემოიყვანეს საბრძოლო პირობების ასიმილაციისთვის. საბრძოლო ქვედანაყოფები საბრძოლველად დაბრუნებამდე სულ რამდენიმე დღით დაისვენეს. ასე რომ, რაც ჩვენ გვქონდა იყო არდენების გასწვრივ 80 კილომეტრის წინ, რომელიც მხოლოდ სამი დივიზიით იყო დაკომპლექტებული. ნორმალური განყოფილების ფრონტი ოთხიდან ხუთ მილს შეადგენს. თქვენ შეგიძლიათ გააკეთოთ მათემატიკა მასზე.

სამხედრო ისტორია გვიჩვენებს, რომ 1944 წლის ზაფხულიდან მოყოლებული, ჰიტლერი გეგმავდა მსხვილ კონტრშეტევას მოკავშირეების გაყოფის მიზნით. მას იმედი ჰქონდა, რომ ისინი ცალკე მშვიდობისათვის უჩივლებდნენ. ის ფარულად აშენებდა დივიზიებს, ათავსებდა მათ მდინარე რაინის დასავლეთით და გეგმავდა ამ დიდ თავდასხმას. ერთ-ერთმა სამხედრო ისტორიკოსმა უწოდა ამ 80-კილომეტრიან ფრონტს და დივიზიონებში ჩარევა და მის გარეთ "გამოთვლილი რისკი".

სამხედრო ისტორია მესამე რამეს გვაჩვენებს. ჯერ კიდევ 1940 წელს, როდესაც ჰიტლერმა დაიპყრო საფრანგეთი, ბელგია და ჰოლანდია, არდენები იყო მისი შეტევის გზა.

1944 წლის 16 დეკემბერს ჩვენი განყოფილება ინგლისიდან ჩერბურგში გადაიყვანეს. საფრანგეთმა და რაც მთავარია, ჰიტლერმა დაიწყო მისი შეტევა. მან დაიწყო შეტევა ოთხი პანცერის კორპუსით, 1200 ტანკით და დაახლოებით 250,000 ჯარით 80 მილის ფრონტის წინააღმდეგ, რომელიც მხოლოდ სამი დივიზიით იყო გამართული. და მე ვიცი, რომ ოთახში ერთი თქვენგანი იყო ჩართული ამაში.

მე -16, ჩრდილოეთ ნაწილში ერთ -ერთი დივიზია იყო 106 -ე ქვეითი. ისინი ინგლისში ჩამოიყვანეს ნოემბრის ბოლოს და დეკემბრის პირველი კვირა კონტინენტზე გაიგზავნა და სასწრაფოდ გადაიყვანეს არდენის იმ მონაკვეთზე, რომელიც ცნობილია შნეი ეიფელის სახელით. შნი ეიფელი ბელგიის ძალიან მთიანი ნაწილია. ქედის ხაზები თითქმის გერმანიაში ვრცელდება და 106 -ე დივიზია იქ იყო განლაგებული თავდასხმამდე რამდენიმე დღით ადრე.

როდესაც თავდასხმა მოხდა, ეს იყო სრულიად მოულოდნელი ამერიკული არმიისთვის. ეს იყო უმძიმესი სახის სიტუაცია. ზოგიერთი ჯარი იბრძოდა მანამ, სანამ არ დაიძაბებოდა, ზოგი ჯარი იყო გადატვირთული ბრძოლის დაწყებამდე, ზოგიერთმა ჯარმა კი უბრალოდ მიატოვა ტექნიკა და აფრინდა უკანა ნაწილში. 17 დეკემბრისთვის შნი ეიფელი იზოლირებული იყო, ხოლო 20 -ში გერმანელებმა აიძულეს ჩაბარებულიყო 106 -ე დივიზიის ორი მთელი პოლკი, დაახლოებით 7000 კაცი.

გერმანელებმა გააგრძელეს მალმედი და დაიკავეს საარტილერიო დანაყოფი, დაალაგეს ისინი ველში და დახვრიტეს ყველა მათგანი. მკვლელობა გაზეთებში გამოჩნდა, როგორც მალმედიის ხოცვა. ჩრდილოეთით დაახლოებით იმავე დროს, პირველმა არმიამ დაიწყო შეტევა მდინარე როერის კაშხლებზე. მე -2 დივიზია და 99 -ე დივიზია ჩაერთო ამ შეტევაში. მე -17 საუკუნის ბოლოს, შეტევა გაუქმდა და ორი დივიზია დაიძრა თავდაცვაში, რაც მათ თითქმის მაინც შეტევის გათვალისწინებით ხდებოდა. როდესაც ისინი უკან დაუბრუნდნენ ელსენბორნის ქედის გასწვრივ, მათ შეძლეს შექმნან თავდაცვითი ხაზი და დაიწყონ გერმანიის შეტევა ჩრდილოეთით.

თავდასხმის რამდენიმე საინტერესო ასპექტია და ერთი მათგანი იყო ის, რომ ჰიტლერმა შექმნა სპეციალური ბრიგადა, რომელიც თავდასხმის წამყვან ელემენტებთან ერთად მიდიოდა, ჩამორჩებოდა ჩვენს ხაზებს და დაიპყრობდა მდინარე მეუს ხიდებს, რათა შეძლებოდათ მათი გაძლება დანარჩენი ჯარი ავიდა იქ. ეს ბრიგადა აღჭურვილი იყო ყველა დატყვევებული ამერიკული და ბრიტანული ტანკით. მათ ყველამ დაიჭირა ამერიკული იარაღი და ყველანი ჩაცმული იყვნენ ამერიკულ ფორმაში.

მათი შეტევის მეორე ასპექტი იყო კომანდოს დანაყოფების ფორმირება. კომანდოს დანაყოფები იყვნენ ოთხი კაცი ჯიპში, ისევ ამერიკული იარაღითა და ამერიკული ფორმებით აღჭურვილი. თითოეულ ჯიპში ერთი კაცი ლაპარაკობდა შესანიშნავ ინგლისურად. მათი მიზანი იყო უკან დაეხიათ ჩვენი ხაზები, შეეცვალათ საგზაო ნიშნები, შეეცვალათ ნიშნები, რომლებიც აღნიშნავდნენ ნაღმებს, იპოვნეთ ძლიერი წერტილები ჩვენი ხაზების უკან, რომ მათ შეეძლოთ ინფორმაციის უკან დაბრუნება და საერთოდ დაბნეულობის შექმნა ისედაც დამაბნეველ სიტუაციაში, როდესაც ჩვენი ჯარები უკან ბრუნდებოდნენ და იბრძოდნენ თავიანთი სიცოცხლისათვის გერმანიის თავდასხმის უზარმაზარი ძალის ქვეშ.

გერმანიის თავდასხმის კიდევ ერთი ასპექტი იყო მედესანტეების წვეთი. მედესანტეები ჩამოაგდეს ჩრდილოეთ ნაწილში, რათა გადაკეტონ გზატკეცილები და ხელი შეუშალონ გამაგრების მოსვლას სამხრეთით. თუმცა, ქარი იმდენად ძლიერი იყო, რომ მედესანტეებიდან ძალიან ცოტას მიაღწია პაემანამდე. მათი უმეტესობა დაიპყრო პირველი არმიის და მეცხრე არმიის ელემენტებმა ჩრდილოეთით. ზოგიერთმა კომანდოს ერთეულმა, არც თუ ბევრმა მათგანმა გაიარა, მაგრამ ისტორია გვიჩვენებს, რომ ზოგი მოახერხა და ზოგი ტყვედ ჩავარდა და რა თქმა უნდა, ზოგიერთმა გამომძიებლებს განუცხადა, რა იყო მისია. როდესაც ეს ინფორმაცია გავრცელდა მთელ ამერიკულ არმიაში, მან შექმნა უზარმაზარი დაბნეულობა.

როგორც აღმოჩნდა, სპეციალური ბრიგადა არ იყო ძალიან ეფექტური. ისტორია გვიჩვენებს, რომ ისინი ჩაძირეს და ვერ მოახერხეს მდინარე მეუს ხიდის ხელში ჩაგდება. მაგრამ სამივე ამ ნივთმა, მედესანტეებმა, კომანდოს დანაყოფებმა და ამერიკულმა უნიფორმულმა ბრიგადამ, მოახდინა ფსიქოლოგიური ეფექტი, რომელიც გაცილებით დიდი იყო, ვიდრე სამხედროებს ოდესმე ეგონათ.

ჭორები გავრცელდა. ყველა მანქანა გაჩერდა იარაღის გასწვრივ და მგზავრებმა დაკითხეს ყველა სახის ამერიკული წვრილმანი, რათა მათ დაემტკიცებინათ, რომ ისინი იყვნენ GI და არა გერმანელები ამერიკულ ფორმაში, ასე რომ მან შექმნა ბევრი დაბნეულობა უკანა ელემენტებში.

ელზენბორნის ქედის ხაზი გაძლიერდა 1 -ლი ქვეითი დივიზიის მიერ და მან წარმატებით შეუშალა ხელი გერმანელებს ჩრდილო -დასავლეთისკენ. სადღაც სტაველოტსა და სპას შორის იყო უზარმაზარი ბენზინის ნაგავსაყრელი, რომელიც გერმანელებს ძალიან სჭირდებოდათ. დაახლოებით 2 მილიონი გალონი ბენზინი ინახებოდა იქ, მაგრამ ამ ტერიტორიის დამცველებმა ათასობით გალონი გაზი ჩაასხეს მისკენ მიმავალ გზატკეცილზე და აანთეს იგი. ამან ხელი შეუშალა გერმანელებს ადგნენ ამ მხარეში. ტროას პონტში იყო უზარმაზარი ბრძოლა, მაგრამ კვლავ დაიდგა ხაზი და მათ ვერ შეძლეს უფრო შორს წასვლა.

სამხრეთში მათ ცოტა მეტი წარმატება ჰქონდათ. ვფიქრობ, დამავიწყდა აღვნიშნო, რომ ამინდი იყო პირველი ექვსი დღის განმავლობაში გერმანიის თავდასხმის სასარგებლოდ. საშინელი სიცივე იყო, თოვდა, ძალიან ნისლი იყო და ჩვენი საჰაერო ძალები პირველი ექვსი დღის განმავლობაში სრულად იყო გაჩერებული. ჩვენ საჰაერო დახმარება არ გვქონდა. სამხრეთით, თავდასხმის მარშრუტი მიდიოდა ბასტონისკენ, რომელიც სასიცოცხლო მნიშვნელობის გზის ბადე იყო. მე -17, გენერალმა დუაიტ ეიზენჰაუერმა ბრძანა 101 -ე სადესანტო დივიზია ბასტოგენში, დაეწყოთ თავდაცვითი პოზიციები. მათ შექმნეს თავიანთი პოზიციები და დაახლოებით მე -18 დღეს გერმანული არმია გაიქცა ორივე მხრიდან და გაემართა დასავლეთისკენ. მათ მთლიანად შემოუარეს ბასტოგენს და გარკვეული ძალისხმევა მოახდინეს ქალაქის დასაპყრობად, მაგრამ გვიანდელამდე დიდი ძალისხმევა არ იყო.

მას შემდეგ, რაც ჩერბურგში ჩავფრინდით 17 -ში, დაგვინიშნეს აღმოსავლეთით მდინარე მეუსამდე, დავიკავოთ თავდაცვითი პოზიციები. საფრანგეთის გავლით 700 კილომეტრის გავლის შემდეგ მივედით მეუსზე და დავიკავეთ ჩვენი თავდაცვითი პოზიციები, დაახლოებით 22 დეკემბერს, & quotBulge & quot & - ის დასავლეთით. სწორედ მაშინ გაწმენდა ამინდი და საჰაერო ძალებს შეეძლოთ აფრენა. მებრძოლ-ბომბდამშენებს შეეძლოთ გერმანიის წინსვლის გაფუჭება და დაბომბვა. როდესაც ჩვენ მდინარე მეუსზე ვიყავით, ჩვენ დავინახეთ, როგორც ჩანს, ასობით C-47 სატვირთო თვითმფრინავი გადადიოდა თავზე და აღმოჩნდა, რომ ისინი მიდიოდნენ ბასტოგენში, რათა დაეტოვებინათ ძალიან საჭირო მარაგი, სამედიცინო, საბრძოლო მასალები და ყველაფერი დანარჩენი. გაშვებული მოკლე. საკმაოდ სანახაობა იყო. მახსოვს, ჭექა -ქუხილი იმდენად ძლიერი იყო, რომ კინაღამ შეარყია მიწა, როდესაც ეს თვითმფრინავები თავზე მიდიოდნენ, რადგან ისინი არ იყვნენ ძალიან მაღალი.

22 -ისთვის ბასტონია გახდა ერთგვარი ეკალი გერმანული წინსვლისთვის და მათ მოითხოვეს ბასტოგენში ყველა ჯარის ჩაბარება. ამან გამოიწვია ალბათ ომის უდიდესი პასუხი, როდესაც გენერალმა ენტონი მაკოლიფმა უთხრა მათ & quot; თხილი! & Quot; და 101 -ე იბრძოდა.

მას შემდეგ, რაც საჰაერო ძალებმა დაიწყეს ჰაერის აღება და დაბომბვა და გამგზავრება, გერმანიის შეღწევის შეჩერება დაიწყო. ისინი დაწინაურდნენ სელესამდე, რომელიც დაახლოებით 50 კილომეტრში იყო თავდასხმის დაწყებიდან და ეს იყო მათ შორის ყველაზე ღრმა შეღწევა.

როდესაც ჰიტლერმა გააცნობიერა, რომ მისი თავდასხმა ჩაშლილი იყო, ბასტონია კიდევ უფრო ეკალი გახდა მისთვის. 26-ისთვის მან ბრძანა ყოვლისმომცველი ალყა ქალაქ ბასტონის აღების მიზნით. 26 -ში, საშობაო დღის მეორე დღეს, ჩვენ მოგვცეს ბრძანება, რომ ჩვენი თავდაცვითი პოზიციებიდან გადავსულიყავით. ჩვენ იქ ვიყავით განლაგებული იმ ტერიტორიის დასაცავად და განსაკუთრებით მდინარე მუსეს ხიდი, რომლითაც გადავედით, და ჩვენ ვიქნებოდით უკანასკნელნი ხიდზე, სანამ ინჟინრები ააფეთქებდნენ მას, თუკი საქმე მივიდოდა. საბედნიეროდ ეს არ მოხდა. 26 -ში ჩვენ დაგვიკვეთეს ბასტონის სამხრეთ -დასავლეთით, ბულგის სამხრეთით, მესამე არმიის ტერიტორიაზე. გერმანელებმა დაიწყეს ჯარების გადატანა ჩრდილოეთ ნაწილიდან ბასტონისკენ, რათა განახორციელონ დიდი ყოვლისმომცველი შეტევა.

მესამე არმიამ, 26 -ში, საბოლოოდ დაარტყა ბასტონია. გენერალ ჯორჯ პატტონის მესამე არმიის მე -4 ჯავშანსატანკო დივიზიამ შექმნა საშობაო დერეფანი ბასტოგენში შობის მეორე დღეს. სწორედ ამ დროს მესამე არმიამ გადაწყვიტა განახორციელოს ძირითადი კონტრშეტევა და, ამავე დროს, გერმანელებმა გადაწყვიტეს, რომ დაიწყო მათი ყოვლისმომცველი ალყა ქალაქ ბასტოგენზე. 30 -ში ორივე თავდასხმა შეხვდა ერთმანეთს.

29 -ის ღამეს, ჩვენს რაზმს დაევალა ბატალიონის შტაბის კარვის დაცვა. ჩვენ კარვის გარეთ ვიდექით და ოფიცრები ყვიროდნენ და მიდიოდნენ და ჩვენ კარგად გვესმოდა რა ხდებოდა კარვის შიგნით. ყოველივე ამის შემდეგ, ეს მხოლოდ ტილოს კედელი იყო. ჩვენ გავიგეთ ერთმა ოფიცერმა თქვა (და მე ჯერ კიდევ ნათლად მესმის) & quot? ეს იგეგმება თუ უბრალოდ დაგვყრიან. & Quot; ჩვენ ვიცოდით, რომ ჩვენი ცეცხლის ნათლობა შორს არ იყო.

კარგად, 30 -ის დილით, დღის შუქამდე, ჩვენ გადავედით ჩვენი ბივუაკის ადგილიდან პატარა სოფელ რამაგენში. ჩვენ გავატარეთ ის პატარა სოფელი და დავიწყეთ ველი, სადაც ჩვენი მანქანები გაიფანტა, ჩვენ ჩამოვედით და შეტევის ფორმირებაში შევედით. ჩვენი ოცეული იყო წამყვანი ოცეული იმ დილით, და ჩვენ დავიწყეთ გორაკზე და ის, რაც დავინახეთ, როდესაც გორაკის მწვერვალზე ავდექით, იყო დიდი დიდი ფართო ველი, ოჰ, შესაძლოა, დაახლოებით ნახევარიდან სამ მეოთხედამდე მილის ქვემოთ სხვა პატარა სოფლისკენ.

ჩვენი შეტევა იყო 87 -ე დივიზიასთან ერთად და ჩვენ გვყავდა მე -17 სადესანტო დივიზია, როგორც სარეზერვო. მესამე არმიის დანარჩენი შეტევა იყო 30 -ე დივიზია, 26 -ე დივიზია, 35 -ე დივიზია და, რა თქმა უნდა, მე -4 ჯავშანტექნიკა, რომლებმაც უკვე მოხვდნენ ბასტოგენში.

ისე, ჩვენ წავედით იმ ღია ველზე იმ სხვა სოფლისკენ, ალბათ 250 ან 300 მეტრზე, დარწმუნებული არ ვარ, როდესაც ნაღმტყორცნების თავდასხმის და ტანკების ცეცხლის ქვეშ აღმოვჩნდით და მიწას მივადექით. საშინელი სიცივე იყო და ბევრი თოვლი იყო მიწაზე და ჩვენ დავიწყეთ სეირნობა. ნაღმტყორცნებზე თავდასხმისას ჩვენი რაზმის ერთი მამაკაცი ჩემგან არც ისე შორს იყო. მის გვერდით ნაღმტყორცნები დაეცა. მისი სხეული ჰაერში გაფრინდა და ის ჩემს თავზე დაეშვა. ჩემს ირგვლივ რამდენიმე მკვდარი იყო და მახსოვს, ქედის ხაზს უკან ვიხედებოდი, თუ რომელიმე ტანკი მოვიდოდა ჩვენს დასახმარებლად. ქედიდან ჩამოსული ტანკები უკვე ამოვარდნილი იყო და იწვა, ამიტომ ჩვენ იქ დახმარება არ მიგვიღია.

ჩვენ მთელი დღე ვიწექით იმ ველზე. არ იყო საარტილერიო მხარდაჭერა და აღარც ტანკები აპირებდნენ ამ გორაკზე გადმოსვლას. ერთადერთი დახმარება, რაც მთელი დღის განმავლობაში მივიღეთ, იყო მებრძოლ-ბომბდამშენების ფრენა, რომლებიც მოვიდნენ და სოფელი ჩვენს წინ გადააგდეს და ნაპალმი თივის თიხზე ჩამოაგდეს. ისინი გაფრინდნენ და ეს იყო დასასრული. დაბოლოს, შებინდებისას, ბრძანება ჩამოვიდა უკან და, რა თქმა უნდა, როგორც კი დავიწყეთ მოძრაობა, მოვედით სხვა ნაღმტყორცნების ქვეშ და კიდევ რამდენიმე მსხვერპლი მივიღეთ ქედის ხაზის უკან დაბრუნების მცდელობისას.

ჩვენ კვლავ შევიკრიბეთ სიბნელის ქვეშ, გადავედით სხვაგან და განვაგრძეთ შეტევა მეორე დილით, რასაც ეწოდება რეჩრივალის ველი. დღის ბოლოს ჩვენ გავწმინდეთ სოფელი რეჩრივალი, გამოვიყვანეთ გერმანელები იქიდან და ახლახან ვიწყებდით თხრას სოფლის პირას ჩვენს ტანკებთან ერთად. გერმანიის საყვარელი ტაქტიკა იყო ადგილის დათმობა და შემდეგ, სანამ ჩვენ დავიცავდით ჩვენს დაცვას, ისინი დაიწყებდნენ კონტრშეტევას, ასე რომ ჩვენ ველოდით კონტრშეტევას და მივიღეთ.

მე არ ვიყავი ამოთხრილი ძალიან შორს. ზოგიერთ თქვენგანს ახსოვს ეს რამ, სახელწოდებით მთავრობის საკითხის გამყარების ინსტრუმენტი. თუ თქვენ წარმოგიდგენიათ, რომ ამ ნივთით ვცდილობთ ჩავუღრმავდეთ კლდეში მყარ, გაყინულ მყარ მიწას, რათა გავაღრმავოთ ხვრელი იმდენად ღრმად, რომ ჩავარდეთ და მიწის ქვეშ ჩავარდეთ, თქვენ გეცოდინებათ რა უბედურება გვქონდა. ჩვენ არც თუ ისე შორს ვიყავით წასული, როდესაც პირველი ნაღმტყორცნები შემოვიდა. ის ალბათ ჩემგან 15 იარდის მანძილზე არ იყო დაშორებული, მაგრამ ეს არ იყო აფეთქებული. თითქმის მაშინვე კიდევ ხუთი უსტვენდა, ყველა 20 იარდის მანძილზე და არც ერთი მათგანი არ აფეთქებულა. როგორ ახსნით მსგავს რაღაცეებს, ჩემ მიღმაა. ერთ -ერთმა თანამოაზრემ, რომელიც ჩემზე ოდნავ ღრმად ამოიოხრა, ერთგვარად იჯდა მის კიდეზე და ერთ -ერთი ასეთი ბუნაგი სწორედ მის ხვრელში, ფეხებს შორის მოხვდა. ამან შეაშინა ის იმაზე უარესად, ვიდრე ჩვენ უკვე გვეშინოდა, გეტყვით.

ჩვენ გვქონდა წინსვლა ღრმა ტყეში და მუხლებამდე თოვლით, თოვლით მთელს ხეებზე და, რა თქმა უნდა, ჩვენი ტანკები ჩვენთან ერთად ვერ წავიდნენ, ამიტომ ჩვენ თვითონ უნდა გავწმინდოთ ისინი. ჩვენ გადავწყვიტეთ, რომ ტყვიამფრქვევები ხელში ტყვიამფრქვევები ეჭირათ და დაახლოებით 10 მეტრის მანძილზე წინ გასულიყვნენ. ისინი ასხურებდნენ ყველაფერს თვალწინ, როდესაც ისინი მიდიოდნენ და დანარჩენები მიდიოდნენ იქამდე, სადაც იყვნენ და შემდეგ ჩვენ კვლავ ვიმეორებდით ამ სპექტაკლს, სანამ ტყეში არ გავიდოდით და ჩვენი ტანკები კვლავ შეგვერთდებოდნენ.

საშინლად ციოდა. ერთ ღამეს ისეთი სიცივე იყო, რომ გვეშინოდა გავყინულიყავით, თუ დავრჩებოდით მელა -ხვრელებში, ასე რომ, ჩვენ მთელი ღამე ავდექით და ცოტათი ვიმოძრავეთ, ფეხები დავაკაკუნეთ და ნება მომეცით გითხრათ, როცა ბნელდება 4 საათზე : 20 ისე, როგორც ახლა ხდება და შუქს არ ანათებს შვიდის შემდეგ, ეს საშინლად გრძელი ღამეა. მეორე დილით, რა თქმა უნდა, დღის შუქზე, ჩვენ კვლავ დავიწყეთ შეტევა. ჩვენი სასადილოები გაყინული იყო, ამიტომ ტენიანობისთვის ბევრი თოვლი ვჭამეთ. ჩვენი რაციონი გაყინული იყო. მხოლოდ რისი ჭამა მოგვიწია რამოდენიმე დღის განმავლობაში იყო & quot & & quot; ბარები, მაღალი ენერგიის შოკოლადის ფილა. ბევრჯერ ჩვენი პალტო გაყინული იყო თოვლით სველი დღის განმავლობაში. ღამით, ქსოვილი უბრალოდ მყარად გაიყინებოდა. ძნელია შემოიხვიო შენს გარშემო, რომ გაათბო.

ნება მომეცით მოგაწოდოთ სტატისტიკა ჩვენი ბატალიონის პერიოდული ანგარიშიდან, რომელიც მოიცავდა პერიოდს 1945 წლის 1 -დან 3 იანვრამდე. პერსონალის მსხვერპლი: ოფიცრები, 1 დაიღუპა მოქმედებაში, 2 დაიჭრა. გაწვეული მამაკაცები: 17 დაიღუპა მოქმედებაში, 15 სავარაუდოდ დაიღუპა, 53 დაიჭრა, 18 ტყვედ ჩავარდა. არა-ბრძოლა: ყინვაგამძლე, 31 ჩარიცხული მამაკაცი.

მახსოვს, ერთ დილას, ჩვენი გუნდის ერთ -ერთი თანამოაზრე მოვიდა ჩემთან და მითხრა: "ფეხები ისე მტკივა, რომ მე ამას ვეღარ გავუძლებ, მე ვბრუნდები სასწრაფო დახმარების სადგურში." ეს არის ბოლო მე დაინახა იგი ომის შემდგომ, მაგრამ აღმოჩნდა, რომ მან დაკარგა ბევრი თითი ამის შედეგად.

რამდენიმე დღის შემდეგ ჩვენ გავწმინდეთ და დავიბრუნეთ ტერიტორია თითქმის 101 -ე სადესანტო სადესანტო ხაზამდე. 11 იანვრის ღამეს ჩვენ გავათავისუფლეთ 101 -ე სადესანტო ჯარის ოცეული და ავიღეთ მათი მელა -ხვრელები, რათა მეორე დილით განმეორებულიყო შეტევა. ჩვენ ავდექით ბერტოგენზე და გამოვაძევეთ გერმანელები მათი მელა -ხვრელებიდან. ბერტოგენის პირას, ხანძრის ჩაქრობის შემდეგ, იქვე იდგა თივის სახურავი, რომელსაც ტანკის ჭურვი გაუჩნდა. ჩვენ ყველანი შევიკრიბეთ იმ თივის თავზე, რომ გაგვეცხელებინა, მაგრამ მეშინია, რომ ჩვენ ძალიან კარგი სამიზნე გავაკეთეთ. ჩვენ კიდევ ერთი ნაღმტყორცნის ქვეშ მოვექეცით. იმ გერმანულ მელა -ხვრელებში ჩქარა დავბრუნდით და ღამით იქ დავრჩით.

ჩვენ წინ წავედით ჰუფალიზისკენ. Houffalize იყო მიზანი, რადგან პირველი არმია თავს ესხმოდა სამხრეთით ბულგის ჩრდილოეთ პერიმეტრიდან, ხოლო მესამე არმია სამხრეთიდან. 16 იანვარს ავიღეთ მაღალი ადგილი ჰუფალიზის სამხრეთით. ჩვენ გავწმინდეთ იქ არსებული სახლები, ავიყვანეთ რამდენიმე პატიმარი და ჩვენი ერთ -ერთი პატრული შეხვდა პირველი არმიის პატრულს და ფაქტობრივად ჩავარტყით ბულგეას, სულ მცირე, მის დასავლეთ ნაწილს. მე -16 იყო წითელი წერილების დღე ჩემთვის, რადგან ეს იყო ჩემი 20 წლის დაბადების დღე, დაბადების დღე, რომელიც მეგონა, რომ არასოდეს მენახა.

ამით არ დასრულებულა ბულგარეთი. ჩვენ აღმოსავლეთით მივტრიალდით და შეტევა გავაგრძელე გერმანიის საზღვართან. ჩვენ დავიკავეთ სოფელი ბურეთი 21 იანვარს და იმ მომენტში მათ დაგვაყენეს რეზერვში. ბულგარეთი ოფიციალურად დასრულდა, როგორც ყველა ის საფუძველი, რომელიც მოკავშირეებმა გერმანიის თავდასხმამდე დაიკავეს, დაიბრუნეს.

როდესაც ჩვენ რეზერვში დაგვაყენეს, მივიღეთ ცხელი საკვები, ახალი ტანსაცმელი, მივიღეთ აბაზანა პირველად ინგლისიდან წასვლის შემდეგ, დაახლოებით ერთი თვის განმავლობაში და არ ვიცი რამდენი დღით ადრე. ჩვენ მივიღეთ ჩვენი ფოსტა (ყველა მნიშვნელოვანი საფოსტო ზარი) და ასევე მივიღეთ Stars and Stripes, არმიის გაზეთი. Stars and Stripes– ში ვკითხულობთ, რომ რასაც ჩვენ განვიცდით, ეწოდა ბულგის ბრძოლა. ეს იყო პირველი ნახავ, რაც გვქონდა იმის შესახებ, თუ რა იყო. უმეტესწილად ქვეითებმა არ იცოდნენ სად მიდიოდნენ ან რას აკეთებდნენ და საერთოდ არაფერი ომის სტრატეგიულ ნაწილებზე. ჩვენ უბრალოდ წავედით.

გერმანელებმა გააკეთეს უზარმაზარი აზარტული თამაში, რომელიც წააგეს. მათ ჩაატარეს 28 დივიზია, დაახლოებით 500,000 კაცი, ხოლო მათმა მსხვერპლმა 81,000 -ს გადააჭარბა. ჩვენ ჩავატარეთ დაახლოებით 29 დივიზია დაახლოებით 600,000 კაციდან და ჩვენი მიზეზობრიობა 76,000 -ს აჭარბებდა. ჩვენი გუნდი თორმეტი კაცით იყო დაწყებული და სულ ოთხნი ვიყავით. ჩვენი კომპანია 250 კაცით იყო დაწყებული და შესაძლოა 70 იყო. მანძილი ჩვენი შეტევის წერტილიდან 30 დეკემბრამდე ჰუფალიზამდე, სადაც ბულგე იყო მოწყვეტილი, მანძილი, როგორც ყვავები დაფრინავენ, დაახლოებით 15 მილია. მესამე არმიას 18 დღე დასჭირდა იმ 15 კილომეტრის გასავლელად.

ყველა მოთხრობას უნდა ჰქონდეს იუმორი, მაგრამ ძალიან ბევრს ვიპოვი. იყო ერთი ინციდენტი, თუმცა, თუ სასაცილო არ იყო, სულ მცირე სასაცილო იყო. დაახლოებით ხუთდღიანი ბრძოლის შემდეგ, ჩვენი კომპანია უკან დაიხია რეზერვში, რაც იმას ნიშნავდა, რომ ჩვენ ფრონტის უკან დაახლოებით ერთი კილომეტრით ვიყავით. საკმაოდ შორს, რათა სამზარეულოს სატვირთო მანქანამ დაგვიწიოს და ცხელი კვება მოგვცეს და ჩვენ მივიღეთ ჩვენი უმნიშვნელოვანესი ფოსტა. დამიჯერეთ, ეს არის ის, რაც გვაიძულებდა, როგორც არაფერს: წერილები სახლიდან.

ჩვენ გაჩერებულნი ვიყავით ღია ველზე და შეგვეძლო ხანძარი გვექცია, ამიტომ დიდი კოცონი ჩამქრალიყო, ვცდილობთ გავათბოთ. თქვენ, რა თქმა უნდა, ადუღებდით წინა მხარეს და უკანა მხარეს იღუპებოდი, მაგრამ ეს უკეთესი იყო, ვიდრე ცეცხლი არ გექნებოდა. კაპიტანმა ერთ -ერთი კომპანიის მზარეული გადასცა ჩვენს რაზმს, როგორც თოფი და როდესაც ის მოვიდა, მან თან წაიღო ანანასის წვენი ორი დიდი ქილა. მან ანანასის წვენი შეურია თოვლს და, ეჭვის საკეთილდღეოდ, შეიძლება მას შერბეტი დაარქვა. ჩვენ ვიდექით ამ ცეცხლის გარშემო, ვჭამდით ანანასის შერბეტით სავსე ჭიქებს და ერთდროულად ვცივებდით სიკვდილს და ამაზე უკეთესი არაფერი გავსინჯავს

ისე, ვფიქრობ, მე ვთქვი ყველაფრის შესახებ, რისი თქმაც შემიძლია. მას შემდეგ, რაც 1946 წელს გავთავისუფლდი, დავინტერესდი საერთო ბრძოლით და დავიწყე მასზე წიგნების შეგროვება. Თუ თქვენ გაქვთ რაიმე შეკითხვები. სიამოვნებით შევეცდები მათ ვუპასუხო და თუ მათ ვერ ვპასუხობ, მოვუწოდებ ჩემს მეგობრებს, რომლებიც იქ იყვნენ, იმავეს აკეთებენ, რასაც მე და იქნებ დამეხმარონ.

Q. თქვენ არ გქონდათ მეტი არმიის საჰაერო მხარდაჭერა, გარდა ამინდისა?

C.B. ეს იყო ერთადერთი შემთხვევა, როდესაც მახსოვს. მოგვიანებით ომში ბევრი გვქონდა, მაგრამ ბულგის დროს ეს იყო ერთადერთი შემთხვევა, როდესაც მახსოვს, რომ მებრძოლები ბომბდამშენები მოდიოდნენ.

კომენტარი შემიძლია დავადასტურო ერთი ნაწილი, რომელიც თქვენ აღნიშნეთ. შობის დღეს დილით გავიღვიძეთ. ჩვენ მინდორში ვიყავით და ეს ცაში სარკინიგზო მაგისტრალს ჰგავდა. თვითმფრინავები ერთი მიმართულებით მიდიან და უკან ბრუნდებიან. როგორც თქვენ ამბობთ, ის ყრუ იყო და დროდადრო ნახავდით დიდ დარტყმას და ერთ -ერთი ასეთი თვითმფრინავი გაქრებოდა. დროდადრო ნახავდით პარაშუტით ჩამოსვლას, მაგრამ არც ისე ხშირად. იმის დასადასტურებლად, რაც თქვი, ის ჰგავს ცას მატარებლის ბილიკს, ერთი ხაზი გადადის და ერთი ხაზი უკან ბრუნდება.

C.B. დიახ, ძალიან ციოდა, ყველგან იყო ორთქლის ბილიკები. რაღაცნაირად ლამაზი იყო.

C.B. ეს არ ეხება ბულგარეთს. ჩვენ ვიყავით ზიგფრიდის ხაზში, როდესაც ეს მოხდა. ჩვენ მივიღეთ ახალი კომპანიის მედიკოსი, ოცეულის მედიკოსი და მე არ ვფიქრობ, რომ მას სურდა წინ წასვლა, უმეტესობა ჩვენთაგანს არა. მან თქვა და თქვა, რომ პირველი რაც მე უნდა გავაკეთო არის ყველას შემოწმება თხრილის ტერფის შესახებ. ასე რომ, მან ყველას გვაიძულა ჩექმები გაგვეხადა და ყველას შეამოწმა თხრილისთვის. მან შეადგინა იმ ადამიანების გრძელი სია, რომლებსაც თხრილი ჰქონდათ და უკანა ნაწილში უნდა გაეგზავნათ. სია იმდენად დიდი იყო, რომ არავინ იყო ფრონტზე. მე დავინახე ჩვენი ოცეულის სერჟანტი იმავე დღეს და მე ვუთხარი "რა დაემართა ბიჭებს, რომლებსაც თხრილის ფეხი ჰქონდათ?"

კომენტარი მოუყევით მათ რუსებთან ურთიერთობის შემდეგ.

C.B., მე არ ვიცი, მე ვიყავი ერთ -ერთი იღბლიანი თუ უბედური. მე მთელი ომი გავიარე, სანამ ავსტრიაში შევხვდებოდით რუსულ ჯარს. მას შემდეგ რაც შევხვდით, ავსტრიის მოქალაქეებს ძალიან გაუხარდათ ჩვენი ნახვა, რადგან მათ უბრალოდ შეეშინდათ რუსული არმია. მათ გაძარცვეს, დაწვეს და მოიპარეს და ყველაფერი დანარჩენი. ისინი საკმაოდ ცხოვრობდნენ მიწიდან, როდესაც ჩამოვიდნენ. ასე რომ, ისინი დამცველებად გვიყურებდნენ.

იქ იყო გერმანიის საავადმყოფო, ყველა პაციენტი იუგოსლავიელი იყო და ისინი იბრძოდნენ გერმანელების მხარეს კომუნისტების წინააღმდეგ. რუსები მოდიოდნენ საავადმყოფოში მყოფი ადამიანების შევიწროების მიზნით, მარაგის მოსაპარად და სხვა. მათ გვთხოვეს საავადმყოფოს დაცვა მათთვის და ჩვენც გავაკეთეთ. ჩვენს ოცეულს დაევალა ამის გაკეთება. ჩვენ გვყავდა ერთი გუნდი ერთდროულად რამდენიმე დღის განმავლობაში და შემდეგ ჩვენ ვბრუნდებოდით. როდესაც ჩვენი რიგი მოვიდა, სლავების უმეტესობა კარგად ლაპარაკობდა ინგლისურად. They had an orderly there that spoke excellent English. He told us they needed some supplies, I can t remember for the life of me what kind of supplies they needed, but he knew where they were. He asked if we could take the vehicle and go get them. At that time I was having fun just driving our half-track, so I said sure I ll take a couple of the guys and you come along and we ll go get your supplies for you.

We drove off, and went to the area where he said they were and when we got out of the vehicle, we were in the midst of a Russian regiment. It was their camp! They immediately surrounded the half-track, the accused us of being Germans in American uniforms and they wanted to see our identification papers. We said "We don t have identification papers, we are Americans." They didn t buy that, and pretty soon a colonel came out. He was a cartoon character, of what a Russian colonel ought to look like. He had a scar on his face, he was big and rugged, and just tough looking. The conversation was kind of hard to deal with because we couldn t speak anything but English. We spoke to the orderly who could speak English and he spoke to one of the Russians who could speak German and he translated to the colonel in Russian, so it took awhile to get this conversation back and forth.

It was getting a little hairy, because they weren t buying our story. One of the fellows said "I know what" and he went to the half track and got a carton of Camels and gave it to the colonel, and said "See we are Americans, see Camel cigarettes." At that point something convinced him that we were. The colonel invited us into his headquarters. He brought out some wine and he toasted Truman and so we toasted Stalin and he toasted General Patton and we toasted one of their generals and pretty soon we were toasting the Golden Gate Bridge and anything we could think of. Not to be out done, being good American citizens, we tried to keep up with them. Then he brought out some food. Food that we hadn t seen, and certainly we didn t think the Russian army had, but it was pretty nice. Pretty soon an accordion player and a guitar player came in and they were playing music. We convinced the colonel to do that Russian dance where you squat down and kick your feet out, and he did! We had quite a party there I ll tell you. I m not sure how I got the half-track back to the hospital. I still don t know until this day.

I do remember that as we were leaving the Russian colonel said he wanted to give us some of their cigarettes, so he asked an orderly, and he brought out a box. We put it in the half-track, said thank you very much and went on our merry way, really merry way. When we got back to the hospital one of the guys said "I guess I ll try one of these things." He about died, I don t know what s in there, but they are not cigarettes. So we gave them to the patients, the Yugoslavia patients that were in the hospital. They were in seventh heaven, they thought that was just tremendous, they thought they were great. That s the way that turned out. It was quite an experience.


How the Battle of the Bulge Got Its Name

O n Dec. 16, 1944, more than 200,000 Germans launched a surprise attack on the Allied troops via the Ardennes, the densely forested area of World War II’s Western Front, bordering eastern Belgium, Luxembourg, and northeast France. What began that day &mdash and what is seen now as Nazi dictator Adolf Hitler’s last attempt to turn the tide in his favor &mdash would become the Battle of the Bulge, in which more U.S. troops fought than any other battle in the war’s European theater.

As maps were released of the Allied lines, it was easy to notice a strange shape: a bump, which some experts have described as about 50 miles wide and 70 miles deep, where the German offensive had pushed the line back. According to Peter Caddick-Adams’ Snow & Steel: The Battle of the Bulge, 1944-45, American war correspondent Larry Newman was shown such maps by Gen. George Patton, and knew he’d have to communicate the development to readers.

The word “salient” &mdash meaning something that projects out &mdash had been used during World War I to describe the arc shape caused by a German assault on the Belgian city of Ypres. Some outlets like the Topeka Daily Capital were referring to the 1944 news with the same word, calling the shape the “Nazi’s Salient Into Belgium.” But Newman wanted to think up something less formal. The solution: it was a “bulge.”

ის Ვარსკვლავები და ზოლები newspaper picked up Newman’s technology, and by mid-January in 1945, newspapers like the Baltimore News-Post were proclaiming “Germans Flee Bulge” as the Americans surprised the Germans back.

However, that’s not the turning point most talked about when the Battle of the Bulge is remembered.

The most famous story came in the walk-up to Christmas. The Americans refused to surrender to the Germans in the town of Bastogne, with American commander Brigadier General Anthony McAuliffe offering a memorable response to the German suggestion that the fight might be over, as TIME reported in the Jan. 8, 1945, issue:

Through the lines on Friday came an enemy envoy carrying a white sheet. He delivered an ultimatum: two hours to decide upon surrender. The alternative: “annihilation by artillery.” The German commander appended a touching appeal to U.S. instincts: “The serious civilian losses caused by this artillery fire would not correspond with the well-known American humanity.”

General McAuliffe did not hesitate. He had been touring the aid stations, had heard the wounded beg him, “Don’t give up on account of us, General Mac.” He sat at a debris-littered desk, printed his reply with formal military courtesy: “To the German Commander&mdashNUTS!&mdashthe American Commander.” So there would be no misinterpretation, an officer translated for the blindfolded German envoy: “It means the same as ‘Go to Hell.'”

The Americans stayed through Dec. 27 to defend the city.

The effort, sometimes called the “Christmas relief” effort, was more of a turning point in terms of morale than military strategy, argues Alex Kershaw, author of The Longest Winter: The Battle of the Bulge and the Epic Story of World War II’s Most Decorated Platoon.

“That’s the story that’s come to dominate, and it became one of the most celebrated moments of the entire war, but the Battle of Bulge wasn’t won through the ‘Christmas relief.’ It was won in the first 48 hours, when small groups of American soldiers stopped [German] strike forces from reaching the Meuse river,” he says. The American soldiers ambushed these tanks on narrow winding roads, causing a traffic jam that slowed down their march and caused a crucial loss in momentum, keeping them from reaching the crucial Belgian city of Antwerp. “Then we had to push the forces back to where they started, so that bitter battle to push the forces back didn’t end until the end of January 1945,” says Kershaw. “Even if the Germans had seized Bastogne, the question was შემდეგი რა არის? They wouldn&rsquot have been able to get to Antwerp.”

This huge victory came at a huge cost. There were more than 75,000 American casualties, and nearly 20,000 Americans were killed by the time the month-long campaign ended in mid-January.

“They were facing two enemies: the Germans and the weather,” as Kershaw puts it. “They had to hug each other to share body warmth.”

Back then, TIME reported that 1944 was “the climactic year” of the war against Germany. “It was not the last year of that war, as many had predicted and more had hoped. But it was, beyond all reasonable doubt, the last full year.”

British Prime Minister Winston Churchill said the Battle of the Bulge was “undoubtedly the greatest American battle of the war, and will, I believe, be regarded as an ever famous American victory,” in his January 18, 1945, address to the House of Commons.

History has remembered it similarly 75 years later. As Kershaw puts it, “It was the last great battle fought by the U.S. in Western Europe. It was General Patton’s finest hour. It determined the outcome of last six months and sped up the German defeat.”

The war in Europe would end less than six months later, with the German surrender at Reims on May 7, 1945.


ბულგის ბრძოლა

In December 1944 and January 1945, the Germans, under the command of Field Marshall von Rundstedt, attempted to mount a definitive counter-offensive against the Allies, with the aim of driving them out of the Ardennes. It became known as the ‘Battle of the Bulge’. The clashes took place in the Belgian province of Luxemburg, in surrounding areas of Luik and Namen, as well as in the Grand Duchy. This, the biggest operation on Belgian soil during World War II, is commemorated in a series of graveyards, monuments, sites and museums, such as Elsenborn Camp, La Gleize, Baugnez 44 and La Roche-en-Ardenne.
In the centre of the historic events is the city of Bastogne, which holds a ‘Nuts Weekend’ every year. It is named for American General McAuliffe’s infamous answer to the German request for surrender, after the city had been surrounded. The Bastogne War Museum occupies a central role in the event, and the Bastogne Barracks is also a popular attraction.


ნამდვილი მიზეზი ჰიტლერმა დაიწყო ბულგის ბრძოლა

ახალი წიგნის გამოცხადებებს შორის: ბროლის მეთოდი იყო გერმანიის არმიის წამალი.

უინსტონ ჩერჩილმა მეორე მსოფლიო ომს ბულგის ბრძოლა უწოდა "ომის უდიდესი ამერიკული ბრძოლა". სტივენ სპილბერგმა დაამტკიცა 6-კვირიანი განსაცდელი პოპულარულ წარმოსახვაზე Band of Brothers– ით, რომელმაც დრამატიზაცია მოახდინა სოფელ ფოიზე 101-ე საჰაერო სადესანტო დივიზიის სამი კომპანიის მიერ, Screaming Eagles.

ახლა, ბრიტანელი სამხედრო ისტორიკოსი პიტერ კადიკ-ადამსი ეძღვნება ეპიკური ბრძოლის აღმშენებლობის წლებს, რომელიც ახლახან გამოიცა თავის წიგნში, თოვლი და ფოლადი: ბრძოლა ბულგარეთის 1944-45 წლებში. გერმანიის ბრიტანული სამხედრო ბაზიდან საუბრისას ის საუბრობს ჰიტლერის შეტევის დაწყების მიზეზებზე, თუ რატომ იყო ბროლის მეტა ვერმახტის არჩევითი ნარკოტიკი და რა გაკვეთილები შეიძლება მოგვცეს ბრძოლამ დღეს.

როგორ მიიღო ბრძოლის სახელი? რა იყო ბულგეზი?

დასაწყისისთვის, ჯარისკაცები არ იყვნენ დარწმუნებული რა დაარქვათ ბრძოლას. It was a German penetration into the American lines, which the Americans had then surrounded and eventually sealed off. The word for that in the First World War was "salient." But that sounded too formal, perhaps too British. An American journalist was interviewing George Patton. The journalist needed a unique, American-sounding word that could become shorthand for the battle. And the word "bulge" popped into his mind. It was adopted pretty soon after the battle, and it stuck.

Your interest in the battle began with a schoolboy epiphany. Take us back in time.

I had some friends who restored secondhand military vehicles. One summer in the mid-1970s they invited me to return to the area where the Battle of the Bulge had been fought. We drove in these vehicles, and to make it look right, we put on some khaki, then drove through the little villages of the Ardennes.

I was amazed by the older generation, who came out of their houses and could remember what was by then 30 or so years earlier. You could see by their faces how much it had meant to them. Some of them burst into tears the moment they saw a U.S. jeep.

One farmer led us up a small trail to the top of a hill and showed us where the American and German lines had been. I couldn't see anything, which was somewhat of a disappointment. Then I kicked idly at a stone. It turned out not to be a stone but an entrenching tool. All of a sudden beneath the undergrowth, when I looked, there were cartridges, bits of helmet, canteens—all the debris you'd associate with a battle. When you're a teenager, that makes a huge impression.

You say Hitler's decision to launch the Ardennes offensive was more political than military. How so?

I feel I was breaking new ground by asserting that the decision by Hitler to launch the Ardennes attack—and it's his alone—is a political one rather than a military one. The traditional view is that this is an attempt to turn around the military situation as it was at the end of 1944. (See a World War II time line.)

I came to the conclusion that this is rather Hitler's attempt to reassert his personal political control over the German general staff and the entire Nazi hierarchy. It's a reaction to the von Stauffenberg bomb attempt on his life on the 20th of July, 1944. After that, he hides away. He goes into shock. He doesn't know whom to trust. His health goes downhill. The genesis of Hitler's plans to launch the Bulge is his grappling to retain control of the direction of military affairs and prove to the Third Reich that he's still the man at the top.

A fascinating section in your book explains the mythological and cultural significance of forests to the German psyche. How did the Ardennes campaign fit into this?

Again, I think I was breaking new ground here. I wondered why Hitler had specifically chosen the Ardennes. It's his plan, and everything about it had to have significance. Therefore, I wondered if there was more to the Ardennes than simply a region where the Allies were weak. I went back to Hitler's pronouncements, his beliefs, and his fascination with Wagner. In Wagner, a huge amount of the action takes place in woods and forests. This taps into the old Nordic beliefs and gods—that woods are a place of testing for human beings.

If you look at the whole Nazi creed, the false religion that Hitler and the SS created, woods and forests crop up time after time. Even the code name for the offensive, Herbstnebel—Autumn Mist—has all sorts of Wagnerian connotations. Wagner uses mist or smoke to announce the arrival of evil. So it was no accident that the attack against the Americans was launched from large forests, in heavy fog.

Hitler had a very low opinion of the Americans as a fighting force. რატომ?

Hitler thought the Americans were a mongrel force made up of all sorts of different nations. But that's a blatant misreading of history. For a start, Germany itself is a mixture of all sorts of different nations. Huge numbers of Americans who went to fight in the Ardennes in 1944 had also come originally from Germany. He also overlooks that so many great American figures were originally German. Eisenhower originally came from the Saarland. Pershing, the American general in World War I, is a German name.

All Hitler's knowledge of the United States is from reading cowboy books written by a charlatan writer called Karl May, who'd never actually been to the United States. So Hitler is remarkably ill-equipped to make these sweeping generalizations about the Americans—particularly about their ability to mass manufacture, which is one of the things that bring about his downfall. The Germans are going into battle barely better equipped than they were in 1914, with upwards of 50,000 horses. By contrast, the Americans are fully mechanized.

A figure who strides out of the pages of the book is the cigar-chomping American general, Patton. In what ways did he typify the American character—and fighting tactics?

It's difficult to discuss the Bulge without referring to George Patton, with his cigars and trademark pearl-handled revolvers. He is so American, from a British point of view. What do I mean by that?

Well, he had unbounded confidence. And, I think, one thing that marks out successful captains in history is a superb confidence that almost borders on arrogance. That's something Patton has. He would always say that a perfect plan is not as good as an imperfect plan that's executed violently and immediately.

One of the key aspects of the battle is the speed with which he can reorientate his Third Army, which is to the south of the Bulge, and get them to counterattack the Germans by moving north. To turn a whole army around on its axis by 90 degrees and move north in the middle of winter at almost no notice is almost unheard of.

But Patton achieves this within a couple of days—much to the amazement of the Germans and even more to the amazement of his fellow Allies. He says he will do it. Most people don't believe he can. Yet, my goodness me, he delivers, and delivers in spades.

On the other side, one of the most compelling characters is the German Panzer commander, Joachim Peiper. He was nasty bit of work, wasn't he?

Joachim Peiper was a 28-year-old true believer in the Nazi faith. His whole life had been acted out in the shadow of Hitler and the Third Reich. He'd come to prominence early. He was a colonel in the Waffen SS and worked as an adjutant to Himmler. He was involved in a whole series of war crimes on the eastern front, where he taught his men to regard Russian lives as being worth nothing.

He and his men bring this mentality to the western front when they fight in the Bulge in 1944, and it's they who perpetrate the famous massacre just outside the town of Malmedy.

I also wanted to try and strip the gloss off Joachim Peiper as a brilliant military commander. One of the points I make in the book is that he had passed his best in a military sense. His performance wasn't nearly as good as he claimed it to be. When I went back through the records, I found he'd lied about the progress he'd made during the Battle of the Bulge.

One of the things that most surprised me was your contention that the use of crystal meth was widespread in the German army.

The Germans routinely encouraged their soldiers to take what we would now call crystal meth before battle. It would whip them up into a fury and may explain some of the excesses they committed. It's a way of motivating scared young men. And some of the Germans are very young indeed. I found lots of evidence of 16-year-olds being put into uniform and sent into battle.

So I think you're reaching for every possible technique to exaggerate your soldiers' combat performance. This wasn't just an SS thing. The German army was not below stooping to use drugs to increase its soldiers' effectiveness on the battlefield.

What are the most important lessons, militarily and personally, you took away from studying the battle?

Writing military history is fascinating because you never end up where you think you will. One of the things I took away was how much the Allies deluded themselves as to the situation of their opponents—how much they believed, because they wanted to believe, that the Germans were a spent force. The Battle of the Bulge proved exactly the opposite. And we do this time and time again. We under-appreciate the effectiveness of our opponents even today.

Personally speaking, I was fascinated and humbled by the resilience of the soldiers, particularly the Americans, I met, whether personally or through their letters and diaries. I have seen action in combat zones myself. But I could have no conception of the horrific, freezing conditions that the American soldiers coped with and overcame.

What I took away is that soldiering is not about planning. It's all about how you react when something goes wrong, when the wheel comes off—how quickly you can turn things around, how resilient and deep your resolve is. That was demonstrated in spades by the U.S. Army at the Bulge. And that is deeply humbling and very instructive.

How many Bulge veterans are alive today?

There are precious few. Of the several hundred thousand that took part in the Battle of the Bulge, only a couple of thousand are now left with us. Most of those are fading fast, which is one of the reasons I wanted to write the book for the 70th anniversary. I knew that if I left it any longer, there'd be no one left around to say, "Yes, that's how it was," or "No, the author's talking a load of rubbish." [Laughs] I wanted to write it as a tribute to those who'd fought in the campaign, while there were still some of them left alive to appreciate my comments.

Simon Worrall curates Book Talk. Follow him on Twitter or at simonworrallauthor.com.

Correction: An earlier version of this story incorrectly stated that the Battle of the Bulge lasted 14-months. The story has been changed to reflect the correct duration, which is 6-weeks.


Eisenhower Came Out of Retirement to Denounce the Movie “Battle of the Bulge”

One of the most beloved war stories ever filmed is that of HBO’s “Band of Brothers” (2001), based on Stephen Ambrose’ 1992 book by the same name. Now, the series was meticulously researched, and not only were military experts consulted on everything from uniforms to hatches to bullets, but the men of Easy Company were there virtually every step of the way.

Look carefully at the scene of Dutch liberation – Edward “Babe” Heffron, E Company veteran, has a cameo as an old man drinking wine at a table.

When Major Dick Winters died a few years ago, Tom Hanks did an interview about him after his service. He related how when initially talking to Winters, Hanks told him that in the best of movies you can hope for maybe twelve percent accuracy. In this case, we were going for seventeen, Hanks said he told the veteran officer.

When the film finally came out, most of the veterans were satisfied, but a number of them pointed out some glaring errors in memoirs they wrote after the series had been out for a time. Still, virtually all of them were satisfied that the overall result depicted their personalities, the events and the sight and sounds accurately enough.

Now, imagine if, after the preview of the first couple of episodes, Dick Winters and the other survivors of E Company had organized a press interview and said something like “We totally disavow this series – it is nothing like what we experienced, and it is a poor excuse for a film.” Virtually no one would have watched it, and the series wouldn’t have the shelf life that it has today as one of the greatest depictions of WWII ever filmed.

That is exactly what happened in 1965 when the movie “The Battle of the Bulge” was released, but instead of a major, the SUPREME ALLIED COMMANDER IN EUROPE and 34 th President of the United States, Dwight D. Eisenhower came out of retirement to denounce the film as “historically inaccurate”. Eisenhower and others (veterans and critics both) criticized virtually everything about the film, from its setting to its equipment to its time-line.

SHAEF commander Gen. Eisenhower walks by an overturned Tiger II. The overlapping, non-interleaved steel-rim roadwheel arrangement is visible.

Even if you don’t know anything about WWII, the film is sub-par. Even taking into account the film making style of the time, the dialogue is stilted, the battle scenes are contrived and very obviously choreographed (there are so many men getting hit by bullets or shrapnel, stopping in their tracks with their hands to their chests or stomachs,without blood, and slowly falling to the ground. If I had a dollar for each one, I would be rich.

It’s clear that the film-makers had no conception of what actual combat was like, and what’s worse, it seems obvious that what technical advisers they did have must have been ignored on this point, if they were consulted at all.

The main technical adviser was an ex-Wehrmacht colonel, Meinrad von Lauchert, and perhaps the film reflects that, spending as much or more time on the Germans than on the Americans. In what is perhaps the best or most memorable scene in the movie, Robert Shaw, who is playing a fictional character of SS Panzer leader Jochen Peiper, leads his despondent men in a rousing version of the “Panzer Lied”, the Wehrmacht tank branches’ fight song. That scene lasts about five minutes – the film is 167 minutes long.

What are some of the inaccuracies in the film?

First, the tanks. The battle involved thousands of tanks and armored vehicles on both sides. On screen, one can’t realistically show that – especially in 1965 before CGI, but enough tanks could be on screen at one time to give the impression of strength. Problem is, most of the tanks are American M-47 Patton tanks that were not produced until…six years შემდეგ მეორე მსოფლიო ომი.

Which means, among other things, that the Germans didn’t have any, but in the film, the German “Tigers” are painted Pattons. There was not even an attempt to use wood to alter their shape. A German insignia was simply slapped on American tanks.

M47 Patton tank in service with the Bundeswehr, 1960.

Secondly – there is virtually no snow. The movie was filmed on the plains of Spain. Of course, the Bulge was fought in December/January 1944-5, in one of the worst winters on record, so there was snow everywhere.

Not in Spain. What “snow” is on film is spray painted on the ground. Also, there are very few trees, except for a couple of scenes. The Battle of the Bulge took place entirely in the Ardennes Forestრა კმარა თქვა.

U.S. infantrymen of the 9th Infantry Regiment, 2nd Infantry Division, First U.S. Army, crouch in a snow-filled ditch, taking shelter from a German artillery barrage during the Battle of Heartbreak Crossroads in the Krinkelter woods on 14 December 1944.

When Henry Fonda takes to the air to scout German positions, again they are in the desert looking surroundings of Spain, but “snowflakes” swirl around the plane. Furthermore, he is flying in a Cessna L-19 Bird Dog, which was not made until the 1950’s.

In the intro to the film, the narrator states that British Field Marshal Montgomery’s Eighth Army is in the north (of the Bulge) and Patton’s Third Army is to the south.

Some points: Firstly, Montgomery commanded the 21 st Army Group, not just an army. Second: the Eighth Army was fighting in Italy, not northern Europe. Third, the narration implies that Patton’s Third Army was the sole US army to the south of the Bulge. Again, Third Army was just part of the total US force in northern Europe.

General Omar Bradley, General Dwight Eisenhower, and General George Patton, all graduates of West Point, survey war damage in Bastogne, Belgium

Never mentioned is the fact that Eisenhower gave command of the US forces on the north shoulder of the Bulge to Montgomery. Not a popular move among US troops at the time, but a historical fact which the film overlooks.

Towards the end of the film, the German spearhead approaches a huge US fuel depot, which Henry Fonda and others blow up in their faces. In the film, it seems that if the Germans do not capture this one particular depot, their drive is over. This was not the case.

Yes, the Germans were low on fuel, and the movie accurately depicts this, but they never had in mind one particular depot, and did not generally know where the American supplies were kept – they were hoping to overrun them in the course of the battle.

Soldiers of the 161st Chemical Smoke Generating Company, U.S. Third Army, move a barrel of oil in preparation to refilling an M-2 smoke generator, which spews forth a heavy cloud of white smoke. These men are engaged in laying a smoke screen to cover bridge building activities across the Saar River near Wallerfangen, Germany, December 1944

After Eisenhower’s talk, the producers of the film came out to defend it, stating that they wanted to capture the feeling of the battle, not its actual moments. Critics, while generally panning the film, agreed that it was made for younger audiences, who may not have known much about the battle twenty years later, and who wanted “action”.


Where Did The Battle of the Bulge Take Place? - ისტორია

100,000 men
440+ tanks
440+ other tracked AFV
Aircraft: 2,400
სულ: 500,000 men

Casualties and Deaths ამერიკული
89,500
(19,000 killed,
47,500 wounded,
23,000 captured or missing)

As even those with a passing knowledge of history will be aware of, there were scores of major battles fought during World War II. These battles raged across several continents. The battles were waged fiercely because winning one, single battle had the potential to shape the course of the war in a particular theater. In some cases, winning a battle could lead to changing the direction of the entire war.

The Battle of the Bulge was the only counteroffensive ordered by Hitler. The goal of this battle was to force the Allies into a position to sue for peace. In essence, this particular battle was sought by Hitler to be the ultimate game changer. He wanted the outcome of the battle to lead to the end of the war. As history shows us, Hitler and Germany did not succeed in their gambit. To some degree, the outcome of the battle may even have emboldened the Allies to continue to press forward and defeat the Axis powers.

Response to the D-Day Invasion

The Battle of the Bulge took place between December 16, 1944 and January 25, 1945. To a certain extent, it can be considered a response to an even more important battle that had impacted Germany in a devastating manner

Among the greatest and most important battles of World War II was the Allied invasion of Normandy, France. The invasion was known as the D-Day invasion and it led to the liberation of France and a major change in the tide of the war.

Hitler and the German army certainly were not ready to concede the war. Therefore, plans were set in motion to launch a counteroffensive that had as its goal a complete change in the tide of the war in the favor of Germany. The counteroffensive was launched on December 16 at the height of a very harsh winter. The attack by Germany would stretch through the Ardennes Mountains, which was located along the forests of Western Front in Belgium, and France and Luxembourg.

The Troops Stationed in the Region

About four divisions of Allied troops were stationed in this forest region. The troops were there primarily for rest, as the 75 mile stretch of forest was not considered for a high probability of battle. There were no roads. It was densely populated and the winter conditions were very harsh. That said, the region was not without strategic value. Pushing through the troops could help Germany eventually reach the English Channel which could have led an outright ground invasion of Great Britain.

The German Army saw this as an opportunity for an easy victory and believed that the tide of the war could be swayed by such a victory. A massive offensive was set in motion where 200,000 German troops along with 1,000 tanks invaded the area, seeking to overtake the battle weary soldiers by surprise.

The Strategic Value of the Battle of the Bulge

The goal of the German Army was not to merely defeat the Allied troops located in the forests. The goal was also to break the Allied front lines that were protecting the Western Front. Maps of the Allied troops made them appear to bulge outwards and this colloquialism would contribute to the eventual nickname of the events that unfolded as the Battle of the Bulge. Splitting the American and British troops would have been a huge victory for Germany.

The German troops were successful in their first day of battle and were able to greatly flummox the Allied troops. Germany’s brief victory was critical from a strategic perspective. The American front was broken and splintered after the first day of fighting. Major crossroads were captured and the Germany army was able to position itself so that it could continue an unabated forward march into the more populated areas of Belgium and France. Again, the Army felt it could once again reposition itself in such a way it could eventually overtake large segments of Western Europe.

Much of the civilian population was terrified of the German advance because they well remembered the devastation the German troops brought forth during successful invasions of 1940. The situation on the ground, however, had changed dramatically in 1945 and the German army was facing much tenacious opposition than it had in 1940.

The American Troops Go on the Offensive

The American troops did suffer major losses during the early days of the battle. However, the troops were able to hold off the German advance long enough so that reinforcements were able to reach the region by December 26. The goal of the German troops was to reach the Meuse River. They were stopped before they could actually reach it.

Also, on December 26, reinforcements reached the besieged American soldiers at Bastogne. The German attack did take many American casualties, but it was going to achieve its goals. In fact, when the full American reinforcements did reach the region, the German troops began to suffer massive losses. At the end of the Battle of the Bulge, 80,000+ American troops had been killed, but well over 100,000 German casualties had been suffered. At one point it did look bleak and the assumption was the German Army would come out of the Battle of the Bulge victorious. The main reason they did not was because the American troops were able to fight gallantly and prevent the onward march of the Germans before they reached their strategic goals.

To a great extent, the fighting spirit of the American troops along with the British helped prevent the tide of the war from changing. Instead, the events were a bitter loss for Hitler and a very demoralizing one. For the Allied troops, a great psychological and tactical victory was gained.

The Losses for Germany

Germany endured devastating losses. In addition to the massive casualties, the German reserves were no more, the aerial warfare wing of the German troops was equally devastated and the German Western Front Line soldiers were pushed even further back. In a very short time after this battle, the war would be over and Germany would be defeated.


December 16, 1944

In a quick glance at the situation maps from October to December 1944 the eye is drawn to an area with few unit symbols along the Allied and German front lines in the Ardennes. During the autumn of 1944, the American front line was typically held by four or fewer divisions. The December 16th situation map shows the front line in this sector thinly held by the U.S. Army VIII Corps comprised of the 106th Infantry Division, 28th Infantry Division, the reduced 9th Armored Division, and the 4th Infantry Division arrayed from north to south. The VIII Corps headquarters was located in Bastogne. The VIII Corps was holding the southern edge of the U.S. First Army front lines adjacent to the U.S. Third Army. Also notice that throughout the autumn until December 15, the maps show a similarly small number of German infantry divisions behind the Siegfried Line opposing VIII Corps. By 12:00pm on the first day of the attack, December 16, there were twice as many German divisions, including two panzer divisions, identified in the sector moving against VIII Corps. During the next four weeks the situation maps show many interesting developments as the battle progressed.

December 18, 1944

Two distinct German advances appear. One in the north and one in the center of the sector. The northern advance is along the edge of VIII Corps' area of operations adjoining V Corps. The advance in the sector's center is pointed at VIII Corps' headquarters in Bastogne.

December 19, 1944

The German drive towards Bastogne has almost reached the town while the VIII Corps headquarters has relocated to Neufchateau. Notice that the 101st Airborne Division is shown in Bastogne and the 82nd Airborne Division has moved to blunt the northern German advance.

December 21, 1944

The German main advance through the center of the Ardennes sector has moved in a narrow corridor northwest to Marche after bypassing Bastogne. The 84th Infantry Division has moved to block the German northwestern advance.

December 23, 1944

Bastogne's envelopment begins as the German main advance widens and moves north and south of the town. However, the 4th Armored Division, 10th Armored Division, 26th Infantry Division, and the 80th Infantry Division from General Patton's Third Army have moved against the southern flank of the German main advance.

December 25, 1944

The 101st Airborne Division is shown as encircled in Bastogne with three German infantry division and one panzer division deployed around the town. The distinct bulge in the American front lines that gave the battle its name has formed.

December 27, 1944

The encirclement of Bastogne is broken as the 4th Armored Division moves up from the south. With American units pushing from the north and south, the German advance stops and bulge is contained.

January 1, 1945

The reinforced British 6th Airborne and 53rd Infantry Division are shown moving against the western tip of the German advance. Notice that some German units that were identified in the bulge on earlier maps have begun to be listed as Unlocated in a box on the right portion of the map near Frankfurt.

January 3, 1945

Three German Panzer divisions are shown withdrawing from the front lines toward the interior of the bulge.

January 15, 1945

As the bulge is further reduced, notice the nine German divisions concentrated in western tip of the bulge.

January 18, 1945

The bulge caused by the German advance has been reduced to a slight curve in the front lines.


Where Did The Battle of the Bulge Take Place? - ისტორია


Jagdpanzer 38 Hetzer
– GER | TANK DESTROYER

M4A3E2 Sherman “Jumbo” – USA | TANK

M16 Half-Track / M45 Quadmount – USA | PERSONNEL CARRIER/ANTI-AIRCRAFT

M5 3-inch Gun – USA | ANTI-TANK GUN

M5A1 13 ton High-Speed Tractor – USA | ARTILLERY TRACTOR

M8 Scott – USA | HOWITZER MOTOR CARRIAGE

After the breakout from Normandy at the end of July 1944, and the Allied landings in southern France on August 15th, 1944, the Allies advanced toward Germany’s borders very quickly. But then a rapid thrust into the Netherlands was blocked by recovering German forces, compelling the Allies to retreat out of Holland. The British slowly retook the Scheldt estuary to allow use of the key port of Antwerp. Canadians advanced a second time into the Netherlands in hard winter fighting. American and French armies attacked the fortified Siegfried Line and Metz farther south, while other Americans bogged down in close and bloody fighting in the Huertgen Forest. The nearby Ardennes Forest, where Americans had fought Germans in WWI in 1918, looked to be a quiet sector. It soon turned into a bloody battle zone when the German Army launched a surprise counterattack.

The Battle of the Bulge, named for the bulge in American lines created by the German attack, is also known as the Ardennes Offensive. It was the last major German offensive campaign on the Western Front during World War II. It took place from December 16th, 1944 to January 25th, 1945. It was launched through the densely forested Ardennes region of eastern Belgium, northeast France, and Luxembourg. The offensive was intended to stop Allied use of the Belgian port of Antwerp and to split the Allied lines, allowing the Germans to divide the Allied armies and stave off looming defeat for a little while longer. If the attack were to succeed in capturing Antwerp, four complete armies would be trapped without supplies behind German lines. Unfortunately for German ambitions, they did not have the tanks, aircraft, fuel or offensive punch left to even reach Antwerp. Still, many men would die trying while others died to stop them, then force defeat on the Nazi regime.

American forces bore the brunt of the attack and incurred their highest casualties of any operation during the war. The battle also severely depleted Germany’s armored forces and all but eliminated the last of its air forces (Luftwaffe). The Germans’ initial attack involved 410,000 men just over 1,400 tanks, tank destroyers, and assault guns 2,600 artillery pieces 1,600 anti-tank guns and over 1,000 combat aircraft. Around 98,000 Germans were killed, missing, wounded in action, or captured. For the Americans, out of a peak of 610,000 troops, 89,000 became casualties. Over 19,000 were killed. The “Bulge” was one of the largest and bloodiest single battle fought by the United States in World War II and the third-deadliest campaign in American history (behind the Battle of Normandy 1st, and the Meuse–Argonne offensive that was a major part of the final Allied offensive of World War I that stretched along the entire Western Front).

During World War II, most U.S. black soldiers in Europe still served only in maintenance or service positions, or in segregated units, although a black combat division saw extensive action against the Japanese in Burma. Because of troop shortages during the Battle of the Bulge, Eisenhower decided to integrate the service for the first time. This was an important step toward a desegregated United States military, although that did not formally take place until after the war ended. More than 2,000 black soldiers volunteered to carry rifles and go to the front. Others served a vital role as drivers of supply trucks that ran 24 hours a day in the “Red Ball Express.” The 761st tank battalion was the first African American tank battalion to see combat in World War II. The “Black Panthers” received nearly 400 combat decorations, fighting in France, in Belgium during the Bulge, and ending the war in south Germany and Austria.

ამერიკული მემკვიდრეობის მუზეუმი კოლინგსის ფონდში, რომელშიც წარმოდგენილია ჟაკ ლიტფილდის კოლექცია, იკვლევს ძირითად კონფლიქტებს რევოლუციური ომიდან დღემდე. Visitors discover and interact with our American heritage through the history, the changing technology, and the Human Impact of America’s fight to preserve the freedom we all hold dear.

American Heritage Museum
568 Main Street
Hudson, MA 01749