დამატებით

ნორმანების ადგილები ინგლისში

ნორმანების ადგილები ინგლისში



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

1066 წელს ნორმანების წარმატების შემდეგ ჰასტინგსის ბრძოლაში, ისინი ცდილობდნენ ნორმანების დაწესებას მთელ ინგლისსა და უელსში. ნორმანელთა უზენაესობის დემონსტრირების ერთ – ერთი საშუალება დაპყრობილ ინგლისურ ენებზე იყო საკუთარი სახელების დაწესება იმ ადგილებზე, რომელთაც ჰქონდათ ინგლისური სახელები ან ვარიანტები კელტებისაგან და ა.შ., ასეთი ომის მომგვრელი ხალხისთვის, ერთ-ერთი მიზეზი, რის გამოც ნორმანელებმა შეცვალეს გარკვეული ადგილის სახელები, უბრალო მოგონება იყო. სახელი, რომელიც მათ უსიამოვნო თვლიდა. სხვა ადგილებს თავიანთი სილამაზის სახელი მიენიჭათ.

ვიკინგებმა დაარბიეს და ასევე კოლონიზაცია მოახდინეს ჩრდილოეთ საფრანგეთის ბევრ რაიონში, თუმცა ისინი ყველაზე მეტად ნორმანდიის რეგიონს უკავშირდება. მიუხედავად ამისა, მრავალი წლის შემდეგ, ვინც ნორმანდიას მართავდა, არ ჰქონდა განზრახული, დაეხმარებინა სხვისი ენა მხოლოდ დაპყრობილ ტერიტორიებზე. როგორც ინგლისის დამპყრობელებს, ნორმანტებსაც სურდათ თავიანთი ნიშნის შექმნა ქვეყნის შესახებ და მათ ეფექტურად შემოიტანეს ახალი ენა მიწაზე. როგორც ჩანს, ნორმანებს გაუჭირდათ გარკვეული ადგილების სახელების წარმოთქმა, ამიტომ მათ უბრალოდ გაანაწილეს ისინი და შეცვალეს ისინი ადგილების სახელიებად, რომლებსაც ისინი მარტივად გამოთქვამდნენ. ეს ყველაზე ნათელია ისეთ ადგილებში, როგორიცაა ნოტინჰემი და დურჰამი.

წლების განმავლობაში ნოტინჰემი იყო 'Snotingaham' - '' Snot- ის დასახლება ''. ამასთან, როგორც ჩანს, ასოების სიტყვების წარმოთქმას არ მოსწონდა, უბრალოდ დაეშვა დღევანდელი ნაცნობი სახელის მინიჭებისთვის.

კემბრიჯმა გაუძლო ანალოგიურ მნიშვნელოვან ცვლილებას. ნორმანების ჩამოსვლამდე ქალაქი იყო ცნობილი როგორც "გრანტიბრიჯი". დანჰოლმ შეცვალა დურელმში, დურუუმში დურჰემში.

კიდევ ერთი ახსნა, რომელიც წამოაყენეს არის ის, რომ ნორმანელებს უბრალოდ არ მოსწონთ ადგილების სახელები ახლად დაპყრობილ ტერიტორიებზე და მათ უფრო მისაღებიებად აქცევდნენ. რა იყო Fulepet (Filthy Hole) Essex– ში შეიცვალა Beaumont (Fair Hill); რა იყო Merdegrave წელს Leicestershire გახდა Belgrave.

თუ ნორმანებს მოსწონთ ადგილი, მათ ხშირად აძლევდნენ მას პრეფიქსი Be Beau ’და’ Bel ’. ეს შეიძლება უბრალოდ ყოფილიყო ადგილის მშვენიერი სილამაზის დაფასებაში. Beachy Head აღმოსავლეთ Sussex- ს ამის მაგალითი იქნებოდა - ”მშვენიერი ფეხი”. ბოლიიუ ჰემპშირში ნიშნავს 'სამართლიან / კარგ ადგილს'. ლელესტერჰირში მდებარე ბელვოირი ნიშნავს "შესანიშნავი ხედვას". ირონიულია, რომ საზოგადოებას, რომელსაც ჰქონდა საშინელი მეომრების წარმოშობის რეპუტაცია, ასევე უყურებდა მშვენიერ პეიზაჟებს.

ნორმანდიაში ასევე გამოიყენეს ნორმანდიის დიდი მონასტრების სახელები ინგლისში ადგილის დასახელებისთვის. ქარტჰაუსი მენდპიპზე სომერსტში მიიღო სახელობის დიდი სამონასტრო სახლი ჩარტრეუზში. იორკშირში Rievaulx- ის დიდი აბატი, როგორც ჩანს, "მდინარე რიას ველიდან" მოდის. ასევე იორკშირში, პონტფრაქტმა მიიღო სახელი შეიცვალა პომპრეტიდან ისე, რომ იგი უფრო ახლოს იყო ნორმანულ სიტყვასთან ხიდთან. როგორც ნორმანებმა ლათინურად დაწერა, წერილობითი ფორმა იყო პონტეფრაქტო (გატეხილი ხიდი), რომელიც ლაპარაკის დროს გახდა პონტეფრაქტი.

ნორმანელთა მიერ ფეოდალური მსახურების გამოყენებამ მას შემდეგ რაც მათ დაადასტურეს თავიანთი უფლებამოსილება ინგლისის შესახებ, ასევე გამოიწვია ადგილების სახელების შექმნა, რომლებიც წარმოადგენდნენ ოჯახს, რომელიც ყველაზე მეტი დომინანტი იყო რომელიმე კონკრეტულ მხარეში. სამონასტრო სახელები მსგავსი იყო იმ ანგელოზების მიერ გამოყენებული სახელების მიხედვით, თუმცა უფრო ფერადი. Ashby-de-la-Zouch- ს აქვს ფრანგული წარწერა "de-la" - ში, ხოლო Ashby- ს წინა ეპოქიდან უნდა მოხვდეს. ამასთან, ამ ტერიტორიის მმართველობითი უფლებებით დაკავებული ოჯახი დე ლა ზუჩის ოჯახს ეკუთვნოდა. გვარის მიღება იყო ემოციური გზა თქვენი ოჯახის სამომავლო უფლებების დასადგენად ამ მხარეზე. ბუსარდის ოჯახი ყველაზე ძლიერი იყო იმ მხარეში, სადაც ლეიტონ ბუზარდი განვითარდა. ტოტინგი ბეკის მფლობელობაში იყო Bech Abbey of Bech, როგორც ეს ნათქვამია Domesday წიგნში. იმ ოჯახებს, რომლებიც არამარტო უილიამ I- ის ერთგულნი იყვნენ, არამედ ასევე კარგად იბრძოდნენ მისთვის, გაიხსენეს, როდესაც ინგლისი ამ ოჯახებს დააჯილდოეს. მიუხედავად იმისა, რომ ადგილობრივ ადგილს შეიძლება ჯერ კიდევ ჰქონოდა ანგლო – საქსონიის, კელტური ან რომაული ენის რაიმე საგანი, მათ, ვისაც მინიჭებული უფლებები ჰქონდათ, მან აგრეთვე დაწერა თავისი ადგილი ინგლისურ საზოგადოებაში, ამ სახელის დამატებით. დასავლეთ Sussex- ში Hurstpierpoint- ს მოუწევს 'hurst' 1066 წლის დაპყრობამდე. ამასთან, დე Pierpoint ოჯახმა მას გვარი დაამატა. იგივე მოხდა ჰერსტმონექსში, როდესაც მონესექსის ოჯახმაც მოიქცა.